Un cable de puente entra en una barra
La licitación del bar dice que puedes tomarte una cerveza ...
A jumper cable walks into a bar
Bar tender says you can have a beer...
¿Qué tan caliente es? ... (How hot is it?)
Hace tanto calor que los agricultores están alimentando con hielo a los pollos...
para que no pongan huevos duros.
It’s so hot that farmers are feeding ice to the chickens...
so they won’t lay boiled eggs.
... MÁS Bromas CALIENTES(MORE HOT JOKES):
Es tan CALIENTE que ...Vi dos árboles peleándose por un perro.
It’s so HOT that ...I saw two trees fighting over a dog.
Está tan CALIENTE que ... Vi a un policía persiguiendo a un ladrón y ambos estaban caminando.
It’s so HOT that ...I saw a cop chasing a thief and they were both walking.
Está tan CALIENTE que ... Vi un cortejo fúnebre atravesar a una reina de productos lácteos.
It’s so HOT that ...I saw a funeral procession pull through a dairy queen.
Es tan CALIENTE que ...Los testigos de Jehová comenzaron a telemercadeo.
It’s so HOT that ...Jehovah's witnesses started telemarketing.
Está tan AGRADABLE que ...Vi al diablo comprar un AC.
It’s so HOT that ...I saw the devil buying an AC.
Está tan CALIENTE que ...Puedes lavar y secar. sus ropas al mismo tiempo.
It’s so HOT that ...U can wash & dry your cloths at the same time.
Es tan CALIENTE que ... Vi una ardilla recogiendo nueces con agarraderas.
It’s so HOT that ...I saw a squirrel picking up nuts with pot holders.
Está tan CALIENTE que ... Mi termómetro registra "¿me estás tomando el pelo?".
It’s so HOT that ...My thermometer is registering "r u kidding me?".
ALETA ESPAÑOLA:
Broma española:
... y algo más (más corto) JOKES ESPAÑOLES:
Dime con quién andas, y te diré quién eres.
A man is judged by the company that he keeps.
Que el nuevo año te traiga salud, dinero y amor.
Hoping the new year brings you health, money and love.
A quien madruga, Dios le ayuda
God helps those who get up early
Dar gracias por las bendiciones desconocidas ya en su camino.
Give thanks for unknown blessings already on their way.
A caballo regalado no le mires los dientes.
Don't look a gift horse in the mouth.
Algo es algo; menos es nada.
Something is better than nothing.
Las palabras se las lleva el viento.
Actions speak louder than words.
El madrugador atrapa el gusano.
The early bird catches the worm.